Introduction

《中医学入门（中英对照）》丛书Series of Introduction to Traditional Chinese Medicine(Chinese-English)，共四卷，中英文同页对照，A4开本，四卷图书的总页数为2062面，总的版面字数为3372.3千字。硬皮精装。

全书内容系统全面，重点突出，结构合理，层次清晰。对中医学各学科名词术语表述规范，对中医英语翻译执行了严格的标准化方案，同时又充分考虑到英语使用者的语言习惯和表达方式，突出了针灸、推拿等临床基本技能训练，理论阐述准确，切合临床实用，提炼了中医的学术精华和实践诀窍，向国外中医执业者及爱好者介绍实用的中医药理论和技术。

本中英文双语丛书系新加坡南洋出版社与中国第二军医大学出版社合作出版，由南洋出版社向全世界发行。新加坡南洋出版社作为南洋主要的中英文兼备的学术性出版机构，在学术界有较高的声誉，出版物被中外大学图书馆和学界广泛收藏。中国第二军医大学作为中国教学科研实力最强的医学院，校属出版社可以组织最强干的教学科研力量来编写。

本丛书系首批国家新闻出版广电总局批准立项的“丝路书香”工程项目图书。中医药学除了千百年来承担了维护中国人的健康使命外，还肩负了承载中国的传统文化、思想和哲学的功能。随着“一带一路”国际合作的推进，经济一体化、全球化的发展，也必然伴随着不同文化的传播和交流，“丝路书香”出版工程对本出版项目的扶持即基于此。

本丛书也获得了上海市新闻出版局、上海市长江出版交流基金会的立项（上海市新闻出版“一带一路”项目）支持，也是上海市中西医结合学会“一带一路”专项工程，还是海军军医大学的重点出版项目。